#: locale=fr

## Tour

### Description

### Title
tour.name = Le Poiré

## Skin

### Tooltip
IconButton_1CF6B863_27BC_8B16_41BC_56D70D3CA05D.toolTip = Fullscreen

## Media

### Title
panorama_78188289_7153_766D_41D9_A063F6F4E9F5.label = POSTE3_PANO02
panorama_781A2BF0_7152_B5BB_41AD_6ABA1A4771F0.label = POSTE3_PANO11
panorama_781A36C9_7153_5FED_41AA_5F3F73F87CE0.label = POSTE3_PANO04
panorama_781A7C7F_7153_72A5_41C7_8611039FD45F.label = POSTE3_PANO03
panorama_781BA0B7_7152_B3A5_41D4_69C5380CB792.label = POSTE3_PANO05
panorama_781BB37E_7152_D6A6_41CC_9C23899F4E34.label = POSTE3_PANO07
panorama_781BBA0D_7152_B665_41C0_845B03AB799E.label = POSTE3_PANO06
panorama_781BE5BA_7152_FDAF_41D6_D9C589D5CC1A.label = POSTE3_PANO09
panorama_781BE8BB_7152_D3AD_41CF_32526381235D.label = POSTE3_PANO10
panorama_781BEC7A_7152_D2AF_41D4_C604612A28B3.label = POSTE3_PANO08
panorama_7BC0059B_7153_526D_41D1_EAA29C918017.label = POSTE3_PANO01
panorama_85701DE6_9067_45F4_41C4_7BB0F425F60D.label = Poste3 PANO 1 Intro

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_101A4EC4_26B4_8D76_41BA_273EFB915FCB.toolTip = Retourner au point de départ
HotspotPanoramaOverlayArea_1020A8EE_26B5_B533_41BA_D733B6305812.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_1076E2D8_2694_F51E_41B9_FC93307F9852.toolTip = Aller vers les robinets R1 et R6
HotspotPanoramaOverlayArea_10792766_268C_BB33_41A8_C5B856FECAEB.toolTip = Manomètre encrassement filtre
HotspotPanoramaOverlayArea_109DCAA3_2695_9531_41B9_0CFF07AEEF40.toolTip = Aller vers le pont
HotspotPanoramaOverlayArea_1102AAA6_2694_B532_4181_1D321ED1CB3C.toolTip = Aller vers le bureau
HotspotPanoramaOverlayArea_11413C5D_2694_8D11_41BB_18477DB9BF65.toolTip = Antennes extérieures et alarme lumineuse
HotspotPanoramaOverlayArea_118C2311_269B_FB10_41B5_4082DBA7B103.toolTip = Aller vers le pont
HotspotPanoramaOverlayArea_118C7CB9_26BC_8D1E_41A4_4CF955B53E5F.toolTip = Aller vers le poste
HotspotPanoramaOverlayArea_11AC0D04_268C_8CF6_41A4_052AB4056B6A.toolTip = Boîtier ATEX
HotspotPanoramaOverlayArea_11D939C5_268C_F776_418A_DE6BD9727C51.toolTip = Aller vers le pont
HotspotPanoramaOverlayArea_122265CC_268C_BF76_41A8_0B28B797E3E2.toolTip = Détail BF
HotspotPanoramaOverlayArea_122F856E_2694_BF32_41B1_E1489775F55D.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_124A5CDC_268D_8D16_41C2_C859068A1E3D.toolTip = Raccord isolant - bride amont poste (entrée gaz)
HotspotPanoramaOverlayArea_12842F67_26BC_8B32_41A9_9E950FB782AE.toolTip = Aller vers le site de méthanisation
HotspotPanoramaOverlayArea_129A2D99_26BC_8F1E_41B0_72D50CA6239C.toolTip = Aller vers le local odorisation
HotspotPanoramaOverlayArea_12A75697_26BD_FD12_41C0_E30412426BFA.toolTip = Aller vers le site de méthanisation
HotspotPanoramaOverlayArea_12CC94C6_268D_9D73_41C1_F7AF8256B57C.toolTip = Transducteur de pression amont
HotspotPanoramaOverlayArea_12DE1D30_26B4_8F2F_41BC_C0ED542D59AC.toolTip = Aller vers le site de méthanisation
HotspotPanoramaOverlayArea_12E10A72_268B_7513_41B3_1AF073C29298.toolTip = Capteur de pression aval
HotspotPanoramaOverlayArea_12E88879_26B4_B51E_4180_EA5A45AF30F8.toolTip = Aller vers le local odorisation
HotspotPanoramaOverlayArea_1307B687_2697_9DF1_41BB_674DE17D22BC.toolTip = Évents gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_1340B56C_268C_FF36_41A5_EC0BFEA67D76.toolTip = DCVG
HotspotPanoramaOverlayArea_135E64DD_268B_FD11_41B6_86B18D134997.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_1363F744_269C_9B77_41AE_5A0F92FC7C70.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_13642128_26BD_973E_41A5_4238FE123C0A.toolTip = Aller vers le poste
HotspotPanoramaOverlayArea_136C2DEF_26BC_8F32_41C2_387F55881408.toolTip = Entrer dans le local électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_1372BE70_268D_8D2F_41B6_54BBAB3EB537.toolTip = Sortir du bureau
HotspotPanoramaOverlayArea_13896841_269C_956E_41C0_83667FE3C91C.toolTip = Aller vers les robinets R1 et R6
HotspotPanoramaOverlayArea_139744DD_26B7_9D11_41B3_3F7DFCB2ACBE.toolTip = Entrer dans le local électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_13AF0956_2697_9712_41C1_0C1253C43053.toolTip = Coup-de-poing
HotspotPanoramaOverlayArea_13AF228C_2694_95F6_416B_BCE334354C48.toolTip = Retourner au point de départ
HotspotPanoramaOverlayArea_13CE1416_2694_BD13_41A1_46D494F23B96.toolTip = Retourner au point de départ
HotspotPanoramaOverlayArea_13CF7B99_26BB_8B11_419D_C06B2659047C.toolTip = Aller vers le site de méthanisation
HotspotPanoramaOverlayArea_1E2450A5_269B_9531_419D_E5B6AA945F3E.toolTip = Retourner au point de départ
HotspotPanoramaOverlayArea_50723BBC_6927_F127_418D_6FEADC254918.toolTip = Raccord isolant aval
HotspotPanoramaOverlayArea_50DF95DA_6927_9163_41D4_A29893FDF065.toolTip = Robinet 1/4 de tour aval
HotspotPanoramaOverlayArea_51376CEB_6923_B720_41D8_0A415B2EC360.toolTip = Zone filtre à gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_51389DC6_6927_9160_41D4_E0295A7C9D27.toolTip = Ensemble de comptage
HotspotPanoramaOverlayArea_525A3703_6924_92E1_41CA_A0245C29524C.toolTip = Point d'injection de THT
HotspotPanoramaOverlayArea_534767C5_6923_9161_41CF_F83726F7AE91.toolTip = Vanne de régulation et clapet de sécurité
HotspotPanoramaOverlayArea_53893C46_6923_9760_41C2_65950DFC4E21.toolTip = Zone MOV1
HotspotPanoramaOverlayArea_551AC157_6924_9161_41D6_DC3C643540C9.toolTip = Zone THT - Évent - ROXTEC
HotspotPanoramaOverlayArea_568A85F3_6925_7121_41D1_F369B3DAA35F.toolTip = Ligne de prélèvement qualité gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_5C4D5B6D_4AF0_59CC_41BE_119550394E0F.toolTip = Alarmes : mode d'emploi
HotspotPanoramaOverlayArea_5C77FF13_6924_B2E1_41D5_FE09C916449D.toolTip = Motorisation de la vanne de régulation
HotspotPanoramaOverlayArea_5C886A89_4AD0_3B34_41C5_ADDFC759A546.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_5C8FFFBB_4AD0_5954_41AC_50E4AF998B3E.toolTip = Fût THT
HotspotPanoramaOverlayArea_5CA293FA_4AF0_C8D4_41D1_F6E33A95B246.toolTip = Coffret double alimentation
HotspotPanoramaOverlayArea_5CAAAC22_4AD1_FF74_41C2_8CECDDA12A05.toolTip = Voir la face arrière de l'IHM
HotspotPanoramaOverlayArea_5CBCABAD_4AD0_394C_4178_7E4A1E3D89C0.toolTip = Skid odorisation - THT
HotspotPanoramaOverlayArea_5CBEECE7_4AEF_D8FC_41D0_DCCD0FF5DC7B.toolTip = Panneau de commande
HotspotPanoramaOverlayArea_5CD0989E_4AF0_C74C_41BD_92B7A7BD307A.toolTip = Onduleur
HotspotPanoramaOverlayArea_5E0AE8E3_4AD0_38F4_41C3_C155936D8ECF.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_5E0CB79B_6924_91E1_41B4_8DA3B111D68A.toolTip = Vers l'évent général
HotspotPanoramaOverlayArea_5E1DDF6D_4AD0_D9CC_418A_DE8E57351698.toolTip = Centrale alarme et capteur O2
HotspotPanoramaOverlayArea_5E283C29_4AFF_FF74_41CD_558E43EC63F1.toolTip = Ouvrir le local gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_5E3A8600_4AEF_CB34_41A6_30DB9169E770.toolTip = Commande LEWA
HotspotPanoramaOverlayArea_5E3FE26A_4AD0_4BF4_41CB_4BEE407EB158.toolTip = Voir zone climatiseur et étalonnage détecteurs multi-gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_5E4A67B6_4AD0_C95C_41BD_D15503F8FBF0.toolTip = Vue intérieure de l'arrivée électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_5E4F7DC6_4AD0_D93C_41A5_5A4905C202FC.toolTip = Bloc détente bouteille (exemple)
HotspotPanoramaOverlayArea_5E5B2B8C_4AD0_F94C_416C_08AD6A475426.toolTip = Collecteur des évents
HotspotPanoramaOverlayArea_5E65AF3F_6925_9121_41D9_9359F75BA764.toolTip = Extracteur d'air
HotspotPanoramaOverlayArea_5ECAF6AB_4AD0_CB74_41CD_92E4E4821F70.toolTip = Skid odorisation - Azote
HotspotPanoramaOverlayArea_5ED57A4D_6925_7360_41B6_773D2748D80C.toolTip = Centrale d'étalonnage des détecteurs multi-gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_5EEAA2AA_4AF0_CB74_417A_48D56B837EBE.toolTip = Entrer dans le local odorisation
HotspotPanoramaOverlayArea_5EEDFF97_4AF0_395C_41C8_41CAA161366E.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_5F036CE9_4AD0_58F4_41CE_E81931B7AC49.toolTip = Vue intérieure de la zone d'alimentation
HotspotPanoramaOverlayArea_5F0F1740_4AD0_4934_41CB_9C9A80E569DE.toolTip = Antennes extérieures et alarme lumineuse
HotspotPanoramaOverlayArea_5F161E7E_6925_7320_41D1_5A35DE9426C5.toolTip = Robinet 1/4 de tour : coupure gaz en amont
HotspotPanoramaOverlayArea_5F2B82A4_4AD0_4B7C_41C8_BA0356A74D1C.toolTip = Vue générale armoire électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_5F37A1A6_4AD0_497C_41CE_94185DB2447F.toolTip = Pompe LEWA
HotspotPanoramaOverlayArea_5F4D5BA5_4AF0_597C_41C0_AC0B6F6179B4.toolTip = Écran IHM
HotspotPanoramaOverlayArea_5F4E6873_4AD3_C7D4_417D_642587754E17.toolTip = Entrer dans le bureau
HotspotPanoramaOverlayArea_5F5446C9_6924_9361_41CE_8D8E069A7702.toolTip = Climatiseur
HotspotPanoramaOverlayArea_5F692706_4AD0_493C_41D0_39A0F329BA30.toolTip = Radar de niveau THT
HotspotPanoramaOverlayArea_5F87A018_4AD0_C754_41AE_DFECA9A58C83.toolTip = Platine analyse gaz
HotspotPanoramaOverlayArea_5F8BBDFE_4AD3_D8CC_41D1_983FFB132301.toolTip = Manifold
HotspotPanoramaOverlayArea_5F947FF5_4AD0_78DC_41D1_D9C3D0AA1D94.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_5F9FA075_4AD0_47DC_41B9_F242C13CC869.toolTip = Bloc connexions EX
HotspotPanoramaOverlayArea_5FA4D7EA_4AD0_48F4_41C2_DE7A37FDF59E.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_5FB51B5B_4AD0_39D4_41C3_A95AF4AC0262.toolTip = Clavier
HotspotPanoramaOverlayArea_5FBC8E41_4AD0_5B34_41B5_96E79F363A1D.toolTip = Vue intérieure bloc routeur
HotspotPanoramaOverlayArea_5FC516C0_6925_B360_41D2_5208EB571A8D.toolTip = Coupure électrique pompe Lewa THT
HotspotPanoramaOverlayArea_5FC784C6_4AD0_4F3C_41D1_CFB38452D3BB.toolTip = Capteur de pression
HotspotPanoramaOverlayArea_5FD48C1B_4AD0_DF54_41A9_3BCC11CA1404.toolTip = Boîtiers CELLO
HotspotPanoramaOverlayArea_5FE3BBFB_4AD0_D8D4_41B8_648247CAF40F.toolTip = Détails porte extérieure local électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_5FF436C3_6924_9361_41A4_9CA30EC7440D.toolTip = Coup-de-poing pour arrêt d'urgence (gestion via la centrale d'alarme)
HotspotPanoramaOverlayArea_5FF4608C_4AD0_474C_41B0_06C185C540E8.toolTip = Vue générale de l'armoire électrique
HotspotPanoramaOverlayArea_6BB05BB4_4AF0_595C_41CC_4237F4278035.toolTip = Retourner face au poste
HotspotPanoramaOverlayArea_F2D9CC2A_D860_677A_41B2_FFA0BE42B43F.toolTip = Robinet R4
HotspotPanoramaOverlayArea_F3C01881_D860_6F27_41CA_123656C505A8.toolTip = Robinet R4
HotspotPanoramaOverlayArea_F3D35F04_D823_A12D_41E1_7865258D4F43.toolTip = Robinets R1 et R6

## E-Learning

### Score Name
score1.label = Score 1

### Question Screen

### Report Screen

### Timeout Screen